Benutzer Diskussion:Elkuku
Aus Joomla! Dokumentation
[Bearbeiten] Format
Evtl. sollte man "extends" im Framework mit "Erbt von" und "Vererbt an" übersetzten (je nach Stand)? --Bembelimen 15:10, 1. Jul. 2009 (UTC)
- Mein Vorschlag wäre dann "Erweitert" bzw. "Erweitert von" - erben klingt so nach sterben =;)
können wir machen --Nikolai 15:43, 1. Jul. 2009 (UTC)- Dann aber "Erweitert" und "Wird erweitert von", ich war mir vorhin schon unsicher, was "Erweitert von" bedeutet, ist ein bisschen Zusammenhangslos --Bembelimen 16:05, 1. Jul. 2009 (UTC)
- Angenommen =;) --Nikolai 17:13, 1. Jul. 2009 (UTC)
- hmm - aber ""umgedreht"" - Beispiel - Die Klasse JPane erweitert JObject und wird erweitert von JPaneTabs... Nikolai 17:20, 1. Jul. 2009 (UTC)
- Naja das ist Ansichtssache, ob man immer vom Elternteil ausgeht oder vom Kind, aber von mir aus können wirs auch umdrehen.
- ist abgeleitet von - so als Idee?! /sh
- Naja das ist Ansichtssache, ob man immer vom Elternteil ausgeht oder vom Kind, aber von mir aus können wirs auch umdrehen.
- hmm - aber ""umgedreht"" - Beispiel - Die Klasse JPane erweitert JObject und wird erweitert von JPaneTabs... Nikolai 17:20, 1. Jul. 2009 (UTC)
- Angenommen =;) --Nikolai 17:13, 1. Jul. 2009 (UTC)
- Dann aber "Erweitert" und "Wird erweitert von", ich war mir vorhin schon unsicher, was "Erweitert von" bedeutet, ist ein bisschen Zusammenhangslos --Bembelimen 16:05, 1. Jul. 2009 (UTC)
- Mein Vorschlag wäre dann "Erweitert" bzw. "Erweitert von" - erben klingt so nach sterben =;)